Ruben Monakhov | PAINTINGS Рубен Монахов | ЖИВОПИСЬ
Artist Statement.   Творческий манифест.

When I was a teenager, I thought that the XXI century — is an unachievable distant future. And now this future already came. Many things that seemed as science fiction before, now — the prosaic reality.
But did it make people more happy?

Modern man is so fed up of visual information, that he lost the ability to wonder. Craft of visual simulation has reached such a degree of perfection that absolutely everything become possible.
But did it make people began to feel more acutely?

A XXI century resident is racing through his life with escape velocity. The visual aspect of the world rushes in front of him like a continuous tape, and his eyes have time to grab only the most glaring and outstanding, most new and unusual. But even this he does not manage to feel in a full range. Because new information is no longer waiting — it's climbing into his eyes and pushed by the next, like the passengers in the Tokyo subway.

My painting — is a story about the beauty of light and color in the stopped moment of time. No conceptual nonsense or ultra-supernova "ideas".
Simply painting. Oil on canvas. In the same way as it was done by many generations of artists.
In the same way, but still a little differently. Subjectively.
Because painting — is a very personal experience.

 

Когда я был подростком, мне казалось, что XXI век — это недостижимо далекое будущее. И вот, это будущее уже вовсю наступило. Многие вещи, казавшиеся раньше фантастикой, теперь — прозаическая реальность.
Но стал ли человек от этого счастливее?

Современный человек настолько пресыщен, в том числе и зрительной информацией, что, утратил способность удивляться. Ремесло визуальной имитации достигло такой степени совершенства, что возможным стало абсолютно все.
Но начал ли человек от этого острее чувствовать?

Житель XXI века мчится по жизни со второй космической скоростью. Зрительный аспект мира проносится перед ним непрерывной лентой, и его глаз успевает выхватить только самое кричащее и будоражещее, самое новое и необычное. Но даже это он не успевает пережить в полной мере. Потому как новая информация уже не ждет — она уже лезет ему в глаза, проталкиваемая следующей, как пассажиры в Токийском метро.

Моя живопись — это история про красоту света и цвета в остановленном моменте времени. Никакой концептуальной чуши или ультрасовременных суперновых "идей".
Просто живопись. Маслом по холсту. Точно так же, как это делали уже много поколений художников.
Точно так же, но, все-таки, немного иначе. Субъективно.
Ведь живопись — это очень личные переживания.

 
Catalogue
Каталог
Artist Statement
Творческое кредо
Biography
Биография
Publications
Публикации
Contact artist
Контакты
Meet Ruben on Facebook Meet Ruben VKontakte Ruben's Live Journal Ruben's Pinterest boards
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998

        © 1998–2017, Ruben Monakhov